日英・英日通訳

TOEMの通訳者は、話の内容を唯そのまま伝える直訳ではなく、二ヶ国語のコミュニケーション、話し合いが円滑に進むお手伝いをするという任務のもと仕事をさせていただきます。異文化同士の意思疎通が正確に行われるようにするためには、グローバルな感覚を持った海外在留経験のある通訳者が、お互いのの意図を見極め、適宜説明補足をしながら話し合いを進めて行くことが大切です。
​

---

日英・英日通訳　価格表

観光・アテンド通訳	商談・会議通訳	出張通訳
30,000	40,000	50,000
1 日: 8 時間	​1 日: 8 時間	(＋交通費・宿泊費) 1 日: 8 時間
事例	事例	事例
半日（４時間）：￥18,000	半日（４時間）：￥25,000	N/A
超過：￥4,000/時間	超過：￥5,000/時間	超過：￥5,000/時間
ご依頼・お問い合わせ	ご依頼・お問い合わせ	ご依頼・お問い合わせ

• 通訳のご依頼時、又は事前に無料相談・打ち合わせをさせていただきます。
• 表示価格は全て税抜き価格になります。
• キャンセル料などは特に頂いておりませんが、​キャンセルは３日までにお願い致します。